{"id":1811,"date":"2023-04-11T12:53:51","date_gmt":"2023-04-11T16:53:51","guid":{"rendered":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/?page_id=1811"},"modified":"2023-04-11T13:03:45","modified_gmt":"2023-04-11T17:03:45","slug":"faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/ressources\/faqs\/","title":{"rendered":"FAQs"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:44px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-large-font-size wp-block-heading\" id=\"about-middlesex-london-ontario-health-team\"><strong>Questions Fr\u00e9quemment Pos\u00e9es (FAQs)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-8157dbb5-27b4-4228-8c29-625a358be777 advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-1);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M24,24H0L0,0l24,0V24z\"><\/path><path d=\"M16.59,8.59L12,13.17L7.41,8.59L6,10l6,6l6-6L16.59,8.59z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>\u00c0 propos de l\u2019\u00e9quipe Sant\u00e9 Ontario de Middlesex\u00a0London<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-06b24e64-9fa5-409b-b150-ca5ea4e996c2 advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-7);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M24,24H0L0,0l24,0V24z\"><\/path><path d=\"M16.59,8.59L12,13.17L7.41,8.59L6,10l6,6l6-6L16.59,8.59z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Qu\u2019est-ce que l\u2019\u00e9quipe Sant\u00e9 Ontario Middlesex London?<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9quipe Sant\u00e9 Ontario (\u00c9SO) Middlesex London est une \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e compos\u00e9e de fournisseurs de soins de sant\u00e9 locaux et de membres de la collectivit\u00e9 qui travaillent ensemble afin d\u2019\u00e9tablir de meilleurs liens entre les soins de sant\u00e9 et les soutiens \u00e0 la grandeur du comt\u00e9 de Middlesex (London).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-7924ef18-38b6-48de-9f15-17822e1fe9fd advgb-accordion-wrapper\"><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-aca32c4c-ddb2-4f44-a7bf-407b4c3a0aaf advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-7);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Comment l\u2019\u00e9quipe Sant\u00e9 Ontario Middlesex London am\u00e9liorera-t-elle les soins \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale?<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00c9SO Middlesex London mettra d\u2019abord l\u2019accent sur l\u2019am\u00e9lioration des soins de sant\u00e9 et des soutiens \u00e0 l\u2019intention de 2 000 \u00e0 3 000 personnes qui vivent avec une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) \u00e0 un stade avanc\u00e9 ou avec une insuffisance cardiaque congestive (ICC), et qui ont besoin d\u2019une coordination des soins au niveau du syst\u00e8me ou d\u2019outils de navigation entre les services, un accent particulier \u00e9tant mis sur les personnes pour qui le risque de placement en \u00e9tablissement est \u00e9lev\u00e9 (autrement dit qui risquent d\u2019\u00eatre hospitalis\u00e9es).<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous soutiendrons \u00e9ventuellement une population de plus de 525&nbsp;000&nbsp;personnes pour combler leurs besoins en soins de sant\u00e9.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-6f742276-d0f3-4e87-9aeb-705b6535dbb6 advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-7);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong><strong>Comment l\u2019\u00e9quipe Sant\u00e9 Ontario Middlesex London s\u2019y est-elle prise pour d\u00e9terminer la population prioritaire initiale?<\/strong><\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ao\u00fbt 2019, l\u2019\u00e9quipe Sant\u00e9 Ontario Middlesex London (auparavant connue sous le nom d\u2019\u00ab \u00e9quipe Sant\u00e9 Ontario Western \u00bb) a collabor\u00e9 avec des intervenants et des partenaires afin de s\u00e9lectionner la population prioritaire initiale. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, sept populations diff\u00e9rentes ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9es, dont six affichaient suffisamment de chevauchement et d\u2019occasions de collaboration. Tous ces six (6) groupes de population entretenaient des liens avec des adultes aux prises avec une maladie chronique.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les 525 000 personnes et plus ayant acc\u00e8s \u00e0 des soins de sant\u00e9 dans le comt\u00e9 de Middlesex (London), on estime que 34&nbsp;900 personnes vivent avec une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) et que 8 800 personnes vivraient avec une insuffisance cardiaque congestive (ICC). Un volet cl\u00e9 de notre travail initial consistera \u00e0 mieux comprendre les besoins en mati\u00e8re de coordination des soins de ces populations et la m\u00e9thode \u00e0 privil\u00e9gier pour combler ces besoins.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-044b8b60-bf8c-4070-b3cc-38a8e6b99ff5 advgb-accordion-wrapper\"><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-e055324d-189b-4ea8-907c-ec7dc7a8987f advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-7);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Les patients\/clients et les partenaires de soins ont-ils un r\u00f4le \u00e0 jouer dans le processus d\u00e9cisionnel?<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui en effet! L\u2019\u00c9SO Middlesex London accorde de la valeur aux opinions et aux exp\u00e9riences des patients, des proches aidants ou personnes soignantes et des partenaires de soins. Nous faisons \u00e9quipe avec les patients\/clients et partenaires de soins afin de d\u00e9finir conjointement les probl\u00e8mes actuels et de concevoir ensemble des solutions en vue d\u2019am\u00e9liorer les soins et les soutiens<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez en apprendre davantage ou vous engager en tant que patient\/client ou partenaire de soins, veuillez adresser un courriel \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:info@mloht.ca\">info@mloht.ca<\/a>.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-d094b71a-63b8-414e-b34c-296c30e2f680 advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-7);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Existe-t-il des ressources pour les fournisseurs de soins de sant\u00e9 qui sont int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 se joindre \u00e0 l\u2019\u00e9quipe Sant\u00e9 Ontario Middlesex London?<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9quipe Sant\u00e9 Ontario Middlesex London a besoin de conclure des partenariats avec des fournisseurs de soins de sant\u00e9 afin de b\u00e2tir des assises solides et de s\u2019attaquer aux am\u00e9liorations importantes qui doivent \u00eatre apport\u00e9es su syst\u00e8me de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Ontario Medical Association (Association m\u00e9dicale de l\u2019Ontario) a dress\u00e9 une liste sommaire des questions souvent pos\u00e9es et des r\u00e9ponses fournies par les fournisseurs \u00e0 propos des \u00e9quipes Sant\u00e9 &nbsp;Ontario. Vous pouvez consulter&nbsp;<a href=\"https:\/\/content.oma.org\/wp-content\/uploads\/private\/OMAOntario-Health-Team-FAQs.pdf\"><strong>ici<\/strong><\/a>&nbsp;la FAQ.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-b2dd6710-b432-4d77-827f-4a1f24cade19 advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-7);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Qu\u2019est-ce que le Conseil de coordination de l\u2019\u00e9quipe Sant\u00e9 Ontario Middlesex London?<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de coordination de l\u2019\u00e9quipe Sant\u00e9 Ontario Middlesex London guide le travail que nous accomplissons, en fonction de notre objectif et de nos valeurs. Des repr\u00e9sentants des diverses grappes (ou secteurs) participent \u00e0 des r\u00e9unions mensuelles pour discuter du travail de l\u2019\u00c9SO et pour se livrer \u00e0 la prise de d\u00e9cision collective afin de donner une orientation \u00e0 notre travail.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de coordination de l\u2019\u00c9SO Middlesex London a deux copr\u00e9sidents : un(e) copr\u00e9sident(e), Fournisseurs de soins de sant\u00e9 et un(e) copr\u00e9sident(e), Conseil patient\/client et partenaire de soins.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consulter&nbsp;<a href=\"https:\/\/mloht.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MLOHT_Coordinating_Council_List_October_2022.pdf\"><strong>ici&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/a>notre liste compl\u00e8te des membres du Conseil de coordination.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-bd6c34cf-2ad7-447b-bdf9-1412f2d632ff advgb-accordion-wrapper\"><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-342a6de7-67a0-41e4-b9af-2a58efc0f157 advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-7);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Comment choisit-on les repr\u00e9sentants de grappe (secteur) pour le Conseil de coordination de l\u2019\u00e9quipe Sant\u00e9 Ontario Middlesex London?<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque secteur\/grappe \u00e9labore son propre processus pour la nomination des repr\u00e9sentants ou des rempla\u00e7ants.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-30336271-d039-4913-b05f-3aebf7ad0044 advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-7);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Comment puis-je m\u2019engager au sein de l\u2019\u00e9quipe Sant\u00e9 Ontario Middlesex London?<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00c9SO Middlesex London propose plusieurs options de&nbsp;<a href=\"https:\/\/mloht.ca\/fr\/engagez-vous\/\"><strong>participation<\/strong><\/a>. Les organismes de soins de sant\u00e9, les organismes communautaires et les membres individuels de la collectivit\u00e9 peuvent devenir des membres officiels de l\u2019\u00c9SO Middlesex London.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les patients\/clients et les partenaires de soins peuvent se joindre au Conseil patient\/client et partenaire de soins afin d\u2019offrir leur exp\u00e9rience pour nous aider \u00e0 am\u00e9liorer notre syst\u00e8me de sant\u00e9. Visualisez notre page&nbsp;<a href=\"https:\/\/mloht.ca\/fr\/engagez-vous\/\"><strong>Engagez-vous<\/strong><\/a>&nbsp;pour obtenir de plus amples renseignements sur les occasions existantes.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-b3d0d149-7078-4f3c-8dd9-9d435cb09665 advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-7);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Existe-t-il une obligation financi\u00e8re pour devenir membre de l\u2019\u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Middlesex London?<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres de l\u2019\u00c9SO Middlesex London peuvent \u00eatre invit\u00e9s \u00e0 apporter volontairement un soutien non financier (service en nature) ou encore des ressources financi\u00e8res \u00e0 l\u2019\u00c9SO Middlesex London; toutefois, il n\u2019existe pas d\u2019obligation financi\u00e8re pour devenir membre.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-1f6abbef-edb8-4bc0-8e7e-8dbb45f450b7 advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-7);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Avec qui communiquer si j\u2019ai des questions?<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions \u00e0 nous poser au sujet de l\u2019\u00e9quipe Sant\u00e9 Ontario Middlesex London, veuillez consulter notre\u00a0<a href=\"https:\/\/mloht.ca\/fr\/nous-joindre\/\"><strong>page Nous joindre\u00a0<\/strong><\/a>afin de nous envoyer un message.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:7px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-d971cd18-c2d4-4a8b-9123-625cba8f7f9f advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-1);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M24,24H0L0,0l24,0V24z\"><\/path><path d=\"M16.59,8.59L12,13.17L7.41,8.59L6,10l6,6l6-6L16.59,8.59z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>\u00c0 propos des \u00e9quipes Sant\u00e9 Ontario<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-a7ce3ca9-8188-4495-aa2e-1acb8ffdd34a advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-7);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Qu\u2019est-ce que les \u00e9quipes Sant\u00e9 Ontario?<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9quipes Sant\u00e9 Ontario sont des groupes de fournisseurs et d\u2019organismes qui auront comme responsabilit\u00e9 d\u2019offrir un continuum de soins complet et coordonn\u00e9 \u00e0 une population d\u00e9finie. Au fur et \u00e0 mesure que les \u00e9quipes Sant\u00e9 Ontario seront form\u00e9es, sur plusieurs ann\u00e9es, les patients s\u2019y retrouveront plus facilement dans le syst\u00e8me, et y auront acc\u00e8s plus ais\u00e9ment, aupr\u00e8s de nombreux fournisseurs qui collaborent en tant qu\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-da06e375-2875-4872-9152-bcbcf3dced7f advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-7);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Les patients auront-ils toujours le choix de leur fournisseur de soins?<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Les gens pourront toujours choisir qui leur fournira des soins.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les patients qui re\u00e7oivent des soins de fournisseurs faisant partie de notre \u00e9quipe Sant\u00e9 Ontario n\u2019auront pas besoin de s\u2019inscrire. Ils&nbsp;b\u00e9n\u00e9ficieront de meilleurs soins et soutiens de la part d\u2019un r\u00e9seau plus vaste compos\u00e9 d\u2019autres m\u00e9decins et fournisseurs interprofessionnels formant une \u00e9quipe pour am\u00e9liorer leurs soins.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-c95a4fcf-9f03-4f32-b4e7-fdbb6ddabdb9 advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-7);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Comment un patient peut-il \u00e9tablir des liens avec une \u00e9quipe Sant\u00e9 Ontario? Est-ce que le patient pourra s\u2019inscrire aupr\u00e8s d\u2019une \u00e9quipe et quelle sera la marche \u00e0 suivre?<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Ontariens continueront d\u2019avoir acc\u00e8s aux soins et aux soutiens de leurs fournisseurs de soins existants. Au fur et \u00e0 mesure que les \u00e9quipes Sant\u00e9 Ontario seront cr\u00e9\u00e9es, les Ontariens seront renseign\u00e9s sur les avantages que procure ce mod\u00e8le. Les Ontariens auront toujours le libre choix de leur prestataire de soins. Alors que la province entame ce processus, les Ontariens peuvent avoir la certitude qu\u2019ils pourront continuer de communiquer avec leurs fournisseurs de soins de sant\u00e9 comme ils l\u2019ont toujours fait par le pass\u00e9 pour acc\u00e9der aux soins de sant\u00e9 dont ils ont besoin.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-a1b52983-50ad-4136-8e09-301d53c1424e advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-7);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Qu\u2019est-ce qui sera diff\u00e9rent pour les patients?<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9tablissement de meilleurs liens entre les soins et les soutiens par le biais des \u00e9quipes Sant\u00e9 Ontario viendra modifier la mani\u00e8re dont les patients, les familles et les proches aidants\/personnes soignantes font l\u2019exp\u00e9rience du syst\u00e8me de soins de sant\u00e9. Au fur et \u00e0 mesure que les \u00e9quipes Sant\u00e9 Ontario seront form\u00e9es, sur plusieurs ann\u00e9es, les patients s\u2019y retrouveront plus facilement dans le syst\u00e8me, et y auront plus ais\u00e9ment acc\u00e8s, aupr\u00e8s de nombreux fournisseurs qui collaborent en tant qu\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-21abe080-fc65-484b-8155-b5f83f3f7832 advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-7);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Qu\u2019est-ce que les \u00ab soins int\u00e9gr\u00e9s \u00bb?<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les soins int\u00e9gr\u00e9s consistent en une approche coordonn\u00e9e selon laquelle les fournisseurs cr\u00e9ent des liens et collaborent aux soins d\u2019une personne. Ce mod\u00e8le am\u00e9liore les transitions et les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 tout au long du parcours de soins du patient.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordions advgb-accordions-8144120e-9f79-423b-8cff-a4f5626d8221 advgb-accordion-wrapper\" data-collapsed=\"true\">\n\n<div class=\"wp-block-advgb-accordion-item advgb-accordion-item\" style=\"margin-bottom:15px\"><div class=\"advgb-accordion-header\" style=\"background-color:var(--ast-global-color-7);color:#eee;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2px\"><span class=\"advgb-accordion-header-icon\"><svg fill=\"#fff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path fill=\"none\" d=\"M0,0h24v24H0V0z\"><\/path><path d=\"M12,5.83L15.17,9l1.41-1.41L12,3L7.41,7.59L8.83,9L12,5.83z M12,18.17L8.83,15l-1.41,1.41L12,21l4.59-4.59L15.17,15 L12,18.17z\"><\/path><\/svg><\/span><h4 class=\"advgb-accordion-header-title\" style=\"color:inherit\"><strong>Que signifie \u00ab conception conjointe \u00bb?<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"advgb-accordion-body\" style=\"border-style:solid !important;border-width:1px !important;border-color:undefined !important;border-top:none !important;border-radius:2px !important\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conception conjointe (ou co-conception) se dit d\u2019un groupe de personnes qui collaborent afin de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes, tout en veillant \u00e0 ce que la solution fonctionne pour tout le monde.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00c9SO Middlesex London a pris un engagement envers l\u2019approche de co-conception afin de cerner et de prioriser les am\u00e9liorations \u00e0 apporter au syst\u00e8me de sant\u00e9. Cette approche consiste notamment \u00e0 :<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>\u00e9couter les patients, les clients, les fournisseurs et les partenaires de soins afin de cerner les plus grands d\u00e9fis et occasions qui entourent aujourd\u2019hui les soins li\u00e9s \u00e0 la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) et \u00e0 l\u2019insuffisance cardiaque congestive (ICC);<\/li>\n\n\n<li>travailler avec les patients, les clients, les fournisseurs et les partenaires de soins afin de prioriser les principaux domaines d\u2019am\u00e9lioration initiaux;<\/li>\n\n\n<li>cr\u00e9er des solutions ensemble.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questions Fr\u00e9quemment Pos\u00e9es (FAQs)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":82,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1811","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>FAQs - MLOHT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mloht.ca\/fr\/ressources\/faqs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Questions Fr\u00e9quemment Pos\u00e9es (FAQs)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mloht.ca\/fr\/ressources\/faqs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MLOHT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-11T17:03:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/faqs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/faqs\\\/\",\"name\":\"FAQs - MLOHT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-11T16:53:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-11T17:03:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/faqs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/faqs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/faqs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"FAQs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"MLOHT\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"MLOHT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/03\\\/mloht-fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/03\\\/mloht-fr.png\",\"width\":600,\"height\":196,\"caption\":\"MLOHT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mloht.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQs - MLOHT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/ressources\/faqs\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"FAQs","og_description":"Questions Fr\u00e9quemment Pos\u00e9es (FAQs)","og_url":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/ressources\/faqs\/","og_site_name":"MLOHT","article_modified_time":"2023-04-11T17:03:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/ressources\/faqs\/","url":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/ressources\/faqs\/","name":"FAQs - MLOHT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-04-11T16:53:51+00:00","dateModified":"2023-04-11T17:03:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/ressources\/faqs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mloht.ca\/fr\/ressources\/faqs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/ressources\/faqs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources","item":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"FAQs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/","name":"MLOHT","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/#organization","name":"MLOHT","url":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/mloht-fr.png","contentUrl":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/mloht-fr.png","width":600,"height":196,"caption":"MLOHT"},"image":{"@id":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/author\/rashmi\/","display_name":"Rashmi Gupta"},"relative_dates":{"created":"Posted 3 ann\u00e9es ago","modified":"Updated 3 ann\u00e9es ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 11 avril 2023","modified":"Updated on 11 avril 2023"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 11 avril 2023 12:53 pm","modified":"Updated on 11 avril 2023 1:03 pm"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1811"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1820,"href":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1811\/revisions\/1820"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mloht.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}